"Blog Y2 546 - God Fills Every Emptiness"

Who satisfies your mouth with good things, so that your youth is renewed like the eagle’s. Psalm 103:5.

Every human heart has a deep vacuum, an emptiness we all try to fill with worldly pleasures and momentary joy. But nothing in this world can truly satisfy our lives. Only the goodness that comes from God, our loving Father, can bring true fulfillment to our hearts and souls.

Our gracious Father promises to forgive all our sins, heal our diseases, and restore our lives. He renews our youth, just as Caleb declared at the age of 85, “I am still as strong today as I was when I was 40.” In the same way, God will strengthen us, renew us, and fill our mouths with joy and our lives with every good thing.

When we truly make God our all in all, when our hearts are filled with praise and our souls continually glorify our Father, He takes full control of our lives and pours out His abundant goodness upon us. Isaiah 40:31 says: "But those who wait on the Lord shall renew their strength; They shall mount up with wings like eagles, They shall run and not be weary, They shall walk and not faint."

Reflection: Am I allowing God's promises of forgiveness, healing, and restoration to renew my strength and bring true fulfillment into my life, just as He renewed Caleb's strength at the age of 85?

நன்மையினால் உன் வாயைத் திருப்தியாக்குகிறார்; கழுகுக்குச் சமானமாய் உன் வயது திரும்ப வாலவயது போலாகிறது. சங்கீதம் 103:5.

ஒவ்வொரு மனித இதயத்திலும் ஒரு ஆழமான வெற்றிடம் உள்ளது, அந்த வெறுமையை நாம் அனைவரும் உலக இன்பங்களாலும் தற்காலிக மகிழ்ச்சியாலும் நிரப்ப முயற்சிக்கிறோம். ஆனால் இந்த உலகத்தில் எதுவுமே நம் வாழ்க்கையை உண்மையாக திருப்திப்படுத்த முடியாது. நம்முடைய அன்பான பிதாவாகிய தேவனிடமிருந்து வரும் நன்மை மட்டுமே நமது இருதயங்களுக்கும் ஆத்துமாக்களுக்கும் உண்மையான நிறைவைக் கொண்டுவர முடியும்.

நம் கிருபையுள்ள பிதா நம்முடைய எல்லா பாவங்களையும் மன்னிப்பதாகவும், நம்முடைய நோய்களைக் குணமாக்குவதாகவும், நம்முமை  மீட்டு  தேற்றுவதாகவும் வாக்களிக்கிறார். காலேப் தனது 85 வயதில், "நான் 40 வயதில் இருந்ததைப் போலவே இன்றும் வலுவாக இருக்கிறேன்" என்று அறிவித்தபடி, அவர் நம் இளமையை புதுப்பிக்கிறார். அதுபோலவே, தேவன் நம்மைப் பெலப்படுத்தி, நம்மைப் புதுப்பித்து, நம்முடைய வாயை சந்தோஷத்தினாலும், நம்முடைய வாழ்க்கையை எல்லா நல்ல காரியங்களினாலும் நிரப்புவார்.

நாம் உண்மையிலேயே தேவனை எல்லாவற்றிலும் நம்முடைய எல்லாமாக ஆக்கி, நமது இதயங்களை துதிகளால் நிரப்பப்பி , நமது ஆத்துமாக்கள் தொடர்ந்து நமது பிதாவை மகிமைப்படுத்தும்போது, அவர் நம் வாழ்க்கையின் முழு கட்டுப்பாட்டையும் எடுத்துக்கொண்டு, அவருடைய ஏராளமான நன்மையை நம்மீது ஊற்றுகிறார். ஏசாயா 40:31 சொல்லுகிறது: “கர்த்தருக்குக் காத்திருக்கிறவர்களோ புதுப்பெலனடைந்து, கழுகுகளைப்போலச் செட்டைகளை அடித்து எழும்புவார்கள்; அவர்கள் ஓடினாலும் இளைப்படையார்கள், நடந்தாலும் சோர்ந்துபோகார்கள்.”

சிந்திக்க: 85 வயதில் காலேபின் பலத்தை அவர் புதுப்பித்தது போல, பாவமன்னிப்பு, குணப்படுத்துதல் மற்றும் என் பலத்தைப் புதுப்பிக்க மறுசீரமைப்பு பற்றிய தேவனின் வாக்குறுதிகள் என் பலத்தைப் புதுப்பிக்கவும், என் வாழ்க்கையில் உண்மையான நிறைவைக் கொண்டுவரவும் நான் அனுமதிக்கிறேனா?