Blog Y3 808 - "Waiting With a Quiet Heart"

Behold, as the eyes of servants look to the hand of their masters, as the eyes of a maid to the hand of her mistress, so our eyes look to the Lord our God, until He has mercy on us. Psalm 123:2.

This is the way we must live.

We are only human. There is nothing we can do by ourselves. Our very breath is in God’s hands. The Lord has already told us in John 15:5, “Without Me you can do nothing.” One word from His mouth created everything; if He were to speak another word, everything would come to an end.

Everything we have and everything we need must come from God. Yes, Satan may offer worldly pleasures and temporary blessings, but they will never last. The gifts that come from God are perfect, pure, and permanent.

Therefore, our eyes must be fixed on Him.

• Just as a servant watches the hand of his master, eager to please and gain favor.
• Just as a maid waits attentively for her mistress’s instruction, ready to respond immediately, so our hearts must wait upon the Lord.

In time, a good master cares for his servants and responds to their needs. How much more will our loving Father care for us?

Let our eyes not be fixed on God merely to keep asking and asking. Instead, let us diligently seek Him, to know His heart, to understand His will, and to obey His commands. When we live in obedience and intimacy with Him, even before we ask, our Father knows and graciously provides all that we need.

May our eyes always look to the Lord our God, waiting, trusting, obeying until He shows us His mercy.

Reflection: Do you look toward God with quiet expectation, resting your thoughts in Him as you wait for the mercy He delights to show you?

இதோ, வேலைக்காரரின் கண்கள் தங்கள் எஜமான்களின் கையை நோக்கியிருக்குமாப்போலவும், வேலைக்காரியின் கண்கள் தன் எஜமாட்டியின் கையை நோக்கியிருக்குமாப்போலவும், எங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் எங்களுக்கு இரக்கஞ்செய்யும்வரைக்கும், எங்கள் கண்கள் அவரை நோக்கியிருக்கிறது. சங்கீதம் 123:2.

நாம் வாழ வேண்டிய விதம் இதுவே.

நாம் வெறும் மனிதர்கள் மாத்திரமே. நம்மால் சுயமாய் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. நமது ஒவ்வொரு சுவாசமும் தேவனுடைய கரத்தில் உள்ளது. "என்னையல்லாமல் உங்களால் ஒன்றும் செய்யக்கூடாது" என்று யோவான் 15:5-ல் கர்த்தர் ஏற்கனவே நமக்குச் சொல்லியிருக்கிறார். அவருடைய வாயிலிருந்து வந்த ஒரு வார்த்தை அனைத்தையும் படைத்தது; அவர் மற்றொரு வார்த்தையைச் சொன்னால், அனைத்தும் முடிவுக்கு வரும்.

நமக்கு இருப்பவை அனைத்தும், நமக்குத் தேவையாய் இருப்பவை அனைத்தும் தேவனிடமிருந்தே வர வேண்டும். ஆம், சாத்தான் உலக இன்பங்களையும் தற்காலிக ஆசீர்வாதங்களையும் வழங்கக்கூடும், ஆனால் அவை ஒருபோதும் நிலைக்காது. தேவனிடமிருந்து வரும் ஈவுகளோ பரிபூரணமானவை, தூய்மையானவை மற்றும் நிலையானவை.

எனவே, நம் கண்கள் அவர்மீதே பதிக்கப்பட வேண்டும். 

• ஒரு வேலைக்காரன் தன் எஜமானைப் பிரியப்படுத்தவும், தயவைப் பெறவும் எப்படி அவர் கையை நோக்கியிருக்கிறானோ, 
• ஒரு வேலைக்காரி தன் எஜமாட்டியின் கட்டளைக்காக எப்படிக் காத்திருந்து, உடனடியாகக் கீழ்ப்படிகிறாளோ, அப்படியே நம் இருதயங்களும் கர்த்தருக்காகக் காத்திருக்க வேண்டும்.

காலப்போக்கில், ஒரு நல்ல எஜமான் தன் வேலைக்காரர்களைக் கவனித்து, அவர்களின் தேவைகளைச் சந்திக்கிறார். அப்படியிருக்க, நம்முடைய அன்புள்ள பிதா நம்மை எவ்வளவு அதிகமாய் அரவணைப்பார்?

நாம் மீண்டும் மீண்டும் கேட்டுக்கொண்டே இருப்பதற்காக மட்டும் நம் கண்கள் தேவன் மீது இருக்கக்கூடாது. மாறாக, அவருடைய இருதயத்தை அறியவும், அவருடைய சித்தத்தைப் புரிந்துகொள்ளவும், அவருடைய கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படியவும் நாம் அவரை விடாமுயற்சியுடன் தேட வேண்டும். நாம் கீழ்ப்படிதலுடனும் அவரோடு நெருக்கமாகவும் வாழும்போது, நாம் கேட்பதற்கு முன்பே நம் பிதா அறிந்து, நமக்குத் தேவையான அனைத்தையும் கிருபையாய் வழங்குகிறார்.

அவர் நமக்குத் தம்முடைய இரக்கத்தைக் காட்டும் வரை, நம் கண்கள் எப்போதும் நம் தேவனாகிய கர்த்தரையே நோக்கி, அவருக்காகக் காத்திருந்து, விசுவாசித்து, கீழ்ப்படிந்து இருப்பதாக.

சிந்தனைக்கு: உங்கள் எண்ணங்களை அவரில் நிலைநிறுத்தி, அவர் உங்களுக்குக் காட்ட விரும்பும் இரக்கத்திற்காக அமைதியான எதிர்பார்ப்புடன் நீங்கள் தேவனை நோக்கிப் பார்க்கிறீர்களா?